MC Logo

Quynces or Wardones in paast

Recipe by Daniel Myers

I didn't core the quince and leave them whole as described in the source recipe because I didn't have a 1 1/4 inch auger bit and a drill press. Quinces are tough critters and carving them out as directed would be a substantial task. While it isn't called for in the source below, I've added true cinnamon to the recipe. Both "The English Housewife" and "The Neapolitan Recipe Collection" contain quince pie recipes that make use of cinnamon, so it seemed an acceptable addition.


5 quinces or pears
1/2 cup sugar
1/2 tsp. ginger
1/2 tsp. cinnamon


Peel fruit, quarter, core, and slice. Arrange the pieces tightly in pie shell. Mix sugar, ginger, and cinnamon, and sprinkle over fruit pieces. Cover with top crust and bake at 350°F. for 90 minutes, or until done.

Quynces or Wardones in paast. Take and make rounde coffyns of paast; and take rawe quynces, and pare hem wit a knyfe, and take oute clene the core; And take Sugur ynog, and a litull pouder ginger and stoppe the hole full. And then couche ij. or iij. quynces or wardons in a Coffyn, and keuer hem, And lete hem bake; or elles take clarefied hony in-stede of sugur, if thou maist none sugur; And if thou takest hony put thereto a litull pouder peper, and ginger, and put hit in the same maner in the quynces or wardons, and late hem bake ynog.

Pastizi de Pome Codogne. Aparaghia la pasta como he dito de li altri pastelli; poi habi pome codogne bene mondate he nette he cacia fora quello duro de mezo, he che lo buso dove haverai cazato fora el duro non passi da banda in banda; et in quello busso ponerai de bona medula de bove cum zucaro he canella assai; et li diti pomi aconzaralli in li ditti pastizi sopragiongendoli de la ditta medula dentro he de fora; he fa ch'el non sia tropo salato; poi mettili de sopra una pasta, facendolo cocere secondo l'ordine de li altri pastelli.

Quince Pie. Prepare the dough as I have said for the other tarts; then get peeled quince and remove the hard part in their centre, and do not let the hole you make to remove it go all the way through; into this hole put good beef marrow with plenty of sugar and cinnamon; and lay the quince in the pies, adding the marrow to them inside and out; mind that it is not too salty; put another crust on top, cooking it as with the other tarts.

Published: 2004-03-26